La Nuova Ferrara

Copparo Le auto vendute dalla Azzolini Cars ai suoi clienti appartengono a coloro che le hanno pagate, e la concessionaria Only Car One di Porto Garibaldi che ne reclamava la proprietà - sostenendo la nullità delle compravendite - deve ora consegnare loro i libretti di circolazione. E pagare tutte le spese di lite, che in totale arrivano a circa 60mila euro.

La sentenza del Tribunale Civile di Ferrara depositata il 23 luglio rappresenta una netta vittoria per un gruppo di clienti della Azzolini Cars che avevano acquistato un’auto dalla concessionaria copparese, poi finita in liquidazione. A differenza di altri compratori ancora più sfortunati a cui la macchina non era mai arrivata, loro avevano sì ricevuto l’auto, ma senza la possibilità di utilizzarla per la mancanza dei documenti necessari alla circolazione. Si erano trovati infatti incolpevolmente incastrati nella controversia sollevata dalla Only Car One contro la Azzolini che a suo dire aveva concluso i contratti in assenza di mandato. Secondo Only Car, infatti, i loro rapporti commerciali erano regolati da un contratto di affidamento in conto esposizione, senza che ci fosse alcuna procura a vendere.

Da qui la beffa per gli acquirenti che dopo aver comprato, spesso con tanti sacrifici, la macchina, prima ne hanno subito il sequestro (nell’ottobre del 2024), successivamente mitigato (maggio 2025) dalla decisione dei giudice di affidare la custodia dei beni non a Only Car One ma agli stessi clienti.

Only Car One da parte sua era passata al contrattacco, chiedendo la restituzione delle auto e il risarcimento dei danni subiti, e indicando la Azzolini Cars come responsabile di appropriazione indebita e i clienti di incauto acquisto. Richieste rigettate dal Tribunale Civile, che ha invece accolto quanto sostenuto dagli avvocati della controparte Denis Lovison ed Erika Rossano, ovvero che le auto sono state vendute con un contratto estimatorio perfettamente efficace. E coloro che le hanno pagate hanno il diritto di entrarne in possesso insieme ai documenti di circolazione.

Secondo il Tribunale, infatti, la tesi di Only Car One è «inverosimile» poiché «non spiega il senso di affidare “in conto esposizione” da parte di una concessionaria ad un’altra concessionaria un determinato numero di veicoli, senza tuttavia garantirne la facoltà di alienazione a terzi o quantomeno la possibilità di intermediare la vendita, assenza irragionevole alla luce della consegna fisica dei mezzi e delle chiavi per accenderli». Tanto più alla luce della «pregressa prassi commerciale intercorsa tra le due società, in forza di cui, nel corso di tre decenni, numerose decine di autoveicoli di Only Car One sono state validamente alienati a terzi da Azzolini Cars».

Gli avvocati Rossano e Lovison hanno espresso soddisfazione per la sentenza emessa dal Tribunale di Ferrara che riconosce le ragioni e i diritti dei consumatori, loro assistiti, «i quali, pur avendo acquistato i loro veicoli dalla concessionaria Azzolini, si erano visti negare la consegna dei documenti da Only Car One, che pretendeva addirittura la restituzione dei mezzi. Il tribunale ha statuito che i mezzi sono e rimangono in proprietà dei nostri clienti e ha anche condannato Only Car One al pagamento delle spese di lite. Ci aspettiamo che questa sentenza possa incidere nel procedimento penale in corso, allo stato nella fase delle indagini preliminari».